《孤獨星球》國際中文版

【文／馬歇爾‧瑟魯(Marcel Theroux)；譯／呂佩珊】

冰島馬群在年度趕羊的最後一天橫越南部的斯伐拉斯加河（Svalaskard River）。

映入眼簾的場景像是聖經裡的畫面：2,000隻綿羊穿越一片黑色熔岩，清澈的藍天迴盪著聲聲羊叫，偶爾有羊隻脫隊走向布滿岩石的山丘，旋即被牧羊人趕回羊群中。

【撰文／何穎怡】

旅人都有廁所恐慌症。真的。我在大陸蹲過 N次恐怖的茅坑。在美國死谷被迫就地解決。在紐約憋著一泡尿卻遍尋不獲公廁，看到麥當勞的黃色大 M，簡直喜極而泣。在土耳其上過一次索價 25萬里拉（幣制改制前）的公廁，一位大嬸坐在門口，你一手交錢，她一手交貨，兩張薄薄的衛生紙，你說，我自己有帶衛生紙，可以不給錢嗎？不行！那我給錢，你不要給我衛生紙，去把髒兮兮的馬桶刷一下，可以嗎？沒聽過！！！

最慘的經歷發生在香港赤臘角機場。那時它剛落成。女廁裡擺了個大水桶與水勺。字條上寫：「停水，請用桶內水沖馬桶。」我想好吧。機場新落成，小差錯難免。上完廁所出來，我剛拿起水勺，就進來一個清潔的歐巴桑，她說，水管修好了，不用水勺，直接按沖水按鈕就好。說完，她就走了。我回去廁所，按下按鈕，然後，嘩啦一聲，大便就從馬桶噴出來，濺了我一身。還還還──根本不是我的大便，我只有尿尿。